-
1 область влияния
область влияния
охват
простираться
достигать
охватывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область влияния
-
2 область влияния
1) General subject: reach2) Mathematics: domain of influence, influence domain3) Business: sphere of influence4) Makarov: impact area, range of influence -
3 область влияния
-
4 область влияния
-
5 область влияния
• ovlivněná oblast -
6 область влияния
-
7 область влияния
vaikutusalue -
8 область влияния
domain of influence мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > область влияния
-
9 область влияния
-
10 область влияния скважины
область влияния скважины
Площадь залежи, соответствующая области изменения пьезометрической поверхности под влиянием работающей скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область влияния скважины
-
11 область влияния интерфейса
Power engineering: interface influenced areaУниверсальный русско-английский словарь > область влияния интерфейса
-
12 область влияния времени пролёта
nelectr. LaufzeitgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > область влияния времени пролёта
-
13 область влияния выработки
nmining. Einflussbereich eines GrubenbausУниверсальный русско-немецкий словарь > область влияния выработки
-
14 область влияния небесного тела
Универсальный русско-немецкий словарь > область влияния небесного тела
-
15 область влияния очистных работ
nmining. AbbauwirkungsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > область влияния очистных работ
-
16 зона (область) влияния очистных работ
Abbauwirkungsbereich m nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зона (область) влияния очистных работ
-
17 область
1.region 2.range 3.area 4.zoneобласть антицентра Галактикиanticenter regionобласть взаимодействияinteraction regionобласть включающая источникиsource regionобласть влияния приливовtidewaterобласть всплывающего потокаemerging flux regionобласть вспышкиflare(-producting) regionобласть D ионосферыD-regionобласть Е ионосферыE-regionобласть F ионосферыF-regionобласть звездообразования1.region of star formation 2.star-forming regionобласть излучающая водородную линиюhydrogen emission regionобласть излученияemitting areaобласть ионизированного водорода1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ regionобласть между спиральными рукавами Галактикиinterarm regionобласть метровых волнmeter rangeобласть нейтрального водорода1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ regionобласть непрозрачностиopaque regionобласть охватаincidence (of aurora)область поглощенияabsorbing regionобласть прозрачностиtransparent regionобласть пространстваspatial regionобласть с низкой напряженностью магнитного поля на Солнцеneutral regionобласть солнечной короныsolar corona regionобласть СтремгренаStromgren sphere (of ionized hydrogen around hot star)область центра Галактикиcentral region of the Galaxyобласть чувствительностиsensitive regionобласть эффективного отраженияradar depth (in radio location of planets)область ядраnuclear region (of galaxy)активная областьactive regionактивная область на Солнцеsolar-active regionактивная область фотосферыactive photospheric regionбиполярная магнитная областьbipolar magnetic region (on the Sun)ближняя инфракрасная областьnear infraredблизкополюсная областьpolar region (of celestial sphere)видимая областьvisible rangeвнешняя областьouter regionвнутреняя областьinner regionвозмущенная область1.disturbed area 2.disturbed regionгарвардские стандартные областиHarvard standard regionsгелиевая областьhelium-rich shellдальняя инфракрасная область спектраfar-infrared regionдальняя ультрафиолетовая область спектраfar-ultraviolet regionинфракрасная область спектраinfraredизлучающая областьemission regionкомпактная область ионизированного водородаcompact H Ⅱ regionмагнитная униполярная областьunipolar magnetic regionмежспикульная областьinterspicular regionночная Е-областьnight-time E regionоколополярная область небаcircumpolar regionоптическая областьoptical region (of spectrum)переходная областьtransition regionподсолнечная областьsubsolar regionполярная областьpolar region (of a planet)рабочая областьoperating region (of spectrum)релятивистская областьrelativistic regionспектральная областьspectral rangeсредняя инфракрасная областьmid infraredтемная область удаленные областиdistant regions (of universe)ультрафиолетовая область спектраultraviolet regionэкваториальная областьequatorial regionэфемерная областьephemeral region -
18 область дренирования
область дренирования
Область влияния дренажа на водоносные слои.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область дренирования
-
19 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
20 сфера влияния, область действия
General subject: ballparkУниверсальный русско-английский словарь > сфера влияния, область действия
См. также в других словарях:
ОБЛАСТЬ ВЛИЯНИЯ — 1. В горном деле область в окружающем выработку массиве г. п., в которой напряжения перераспределяются вследствие проходки горных выработок. 2. В гидрогеологии область влияния водозабора на водоносные п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
область влияния — охват простираться достигать охватывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы охватпростиратьсядостигатьохватывать EN reach … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТЬ ВЛИЯНИЯ — 1. В горном деле область в окружающем выработку массиве горных пород, в которой перераспределяются напряжения вследствие проведения выработки. 2. В гидрогеологии область влияния водозабора на водоносный горизонт … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
область влияния скважины — Площадь залежи, соответствующая области изменения пьезометрической поверхности под влиянием работающей скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN area of well… … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТЬ ДРЕНАЖА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — область влияния дренажа на водоносные п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
область дренирования — Область влияния дренажа на водоносные слои. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность подземных водэкзогенные геодинамические… … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТЬ ДРЕНАЖА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — область влияния дренажа на водоносный горизонт (см.) … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Область (местность) — Область (от старослав. облада ‒ владение), местность, земля, край; часть какой либо территории (страны, государства, материка, земной суши и т.п.), выделяемая при районировании по определённому существенному признаку (природным условиям,… … Большая советская энциклопедия
ОБЛАСТЬ (В ОКЕАНЕ) — крупная единица расчленения океана по разл. природным признакам. Термин не имеет общепризнанного четко ограниченного значения. Применяется как для горизонтального (по площади акватории или дна), так и вертикального (по глубине) деления океана.… … Геологическая энциклопедия
ОБЛАСТЬ ПЕЛАГИЧЕСКАЯ — [πελαγος (οелягос) открытое море] 1. Центральные, удаленные от суши р ны океанов, куда поступает мало терригенного материала и где поэтому возрастает относительная роль пелагического биогенного… … Геологическая энциклопедия
Область Датского права — Данелаг на карте Англии в 886 г. (синий цвет) Данелаг (область датского права; др. англ. Dena lagu; датск. Danelagen; англ. Danelaw) территория в северо восточной части Англии, отличающаяся особыми правовой и социальной системами, унаследованными … Википедия